جليد من الأحزان
وقفت على
أعتاب حبك
اطلقت سراح
جميع طيوري
شيعت نعش
ذكراك
نثرت على قبرك
جميع زهوري
ماذا أقول
على روحك
لو سألتني عنك
روحي
هل اكذب عليها
أم اصمت
وأنت جميعك
قد اصبحت
كل روحي
هل أسافر
فيك
أم أعود إليك
حبيبتي
صارت جميع
المسافات
بيني وبينك
بعيدة
يغطيها جليد
من الأحزان
متراكمة فوق
الطرقات
حبيبتي
صارت مقطوعة
بيني وبينك
جميع جسوري
عماد عبد الملك الدليمي
العراق / بغداد الحبيبة
lce of sadnesses
That once
l stood on
threshold of
your love
and see off
your coffin
of your memory
and l sowed
on your grave
all my inceses
and all
my flowers
then what can l
say to your
soul if it asked me
about you that
my soul
do l lie to it
and all you
have become
all my soul
do l travel in you
or come back
from you
all distances have
become far
between you
and me
lce of sadnesses
are accumulated
on the roads
darling
all my bridges
that were
between you
and me are
cutting off
By/ Emad Abdul-Malik
lraq 2016
إرسال تعليق
إرسال تعليق